Ol kriol tokples kamap taim tupela tokples i kontak wantaim. Planti taim wanpela tokples bai contributim planti tok o "words" na narapela bai givim liklik hap tasol.

Tok Pisin em i wanpela kriol tokples we tok Inglis i givim bikpela hap bilong ol tok. Liklik hap i kam long ol tokples bilong Papua Niugini na Siamani.